---
title: "Mise à jour produit : chat restreint, chaînes et plus"
description: "Les dernières mises à jour produit de WebinarGeek : chat public restreint, chaînes à la demande personnalisables, localisation plus intelligente et plus encore. Découvrez comment ces fonctionnalités vous aident à animer des webinaires plus fluides et plus intelligents."
publishedAt: "2025-09-04 00:00"
modifiedAt: "2026-11-10T20:13:59.003Z"
author: "Caroline"
tags:
  - "New features"
canonicalUrl: "https://www.webinargeek.com/fr/apprendre/mise-a-jour-produit-septembre-2025"
language: "fr"
---

# Mise à jour produit : chat restreint, chaînes et plus

Un nouveau mois, une nouvelle série de mises à jour pour vous aider à animer des webinaires plus fluides et plus intelligents, sans complexité supplémentaire. Voyons ensemble les nouveautés et la façon dont elles s'adaptent à votre manière de travailler.

## Un chat public plus calme et mieux maîtrisé

Tous les webinaires n'ont pas besoin d'un déluge de messages dans le chat. Parfois, vous voulez simplement partager des informations importantes ou répondre aux questions sans être distrait par un chat très animé. Avec le nouveau mode restreint du [chat public](https://www.webinargeek.com/product/interaction-tools), seule l'équipe de votre webinaire peut publier des messages. Les participants peuvent toujours tout lire, mais la conversation reste ciblée et entièrement sous votre contrôle.

**Avantages :**

- Partagez des informations en temps réel sans être noyé sous les messages
- Gardez une expérience épurée, surtout pour les sessions importantes ou formelles
- Gardez le contrôle total de ce qui s'affiche dans le chat

![gif showing off the public chat](https://a.storyblok.com/f/110864/820x533/e12827a8b4/restricted_chat_mode_romy_820px.gif)

## Mettez vos meilleurs webinaires en avant

Vos [chaînes](https://www.webinargeek.com/product/webinar-channel) sont désormais plus personnalisables. Vous pouvez définir l'ordre de vos webinaires à la demande et décider ainsi quelles sessions apparaissent en premier sur votre chaîne. Lead magnet, série de formations ou dernière nouveauté : c'est vous qui choisissez ce qui est mis en lumière.

**Avantages :**

- Mettez en avant vos webinaires les plus importants ou qui convertissent le mieux
- Offrez aux nouveaux spectateurs une sélection soignée
- Gardez des contenus organisés et pertinents

![gif showing off reordering webinar channel](https://a.storyblok.com/f/110864/820x514/e47e7d8ef1/reorder-ondemand-webinars_820px.gif)

## Une localisation plus intelligente, des webinaires plus inclusifs

Nous avons rendu la localisation plus intelligente et plus simple à utiliser. D'abord, les questions de vos [questions-réponses](https://www.webinargeek.com/q-a-feature/) peuvent désormais être traduites automatiquement dans la langue de votre webinaire, ce qui supprime les barrières entre animateurs et participants. Ensuite, vous pouvez ajouter des indications pour les sous-titres, afin que les noms et les termes clés soient toujours correctement orthographiés, même s'ils sont propres à votre marque ou inhabituels.

**Avantages :**

- Rendez vos webinaires plus accessibles à un public international
- Évitez les traductions maladroites et les noms de marque mal orthographiés
- Offrez une expérience soignée et professionnelle à chaque spectateur

## Vous voulez tout voir en action ?

Rejoignez-nous le 17 septembre pour notre prochain webinaire Product Update. Nous vous montrerons ces nouvelles fonctionnalités en action, vous expliquerons comment en tirer le meilleur parti et vous donnerons un aperçu de ce qui arrive ensuite.

Réservez votre place, venez avec vos questions et découvrez les nouveautés.
